AO
Как-бы, язык прогрессирует всегда
Size: a a a
2021 April 03
U
не знаю. сильную разницу видишь между чеховским языком и книжкой какого-нибудь там акунина?
AO
не знаю. сильную разницу видишь между чеховским языком и книжкой какого-нибудь там акунина?
Не знаю Акунина
U
ну или страгацких
U
тип если взять не тематику, а сам язык, и не смотреть на устаревшие/новые слова - чет по-разному написано?
AO
тип если взять не тематику, а сам язык, и не смотреть на устаревшие/новые слова - чет по-разному написано?
Да, обороты разные используются
U
ну не знаю, я не замечаю особо
AO
Да блин. Это ж вкусовщина
AO
Так то, всё это мелочи
U
скорее разница восприятия же
АК
есть некоторые особенности, авторские речевые приёмы, но не могу конкретно выделить их. Слышал Познер хорош в этом плане, и ряд других авторов.
AO
Вот до строки с Познером, всё было хорошо
U
ну а хуй знает
U
может он норм книги пишет
U
я не читал
AO
Не интересный, как личность
U
вот тот же акунин вроде говно говном, а мисиму я в его переводе читал. вообще заебись
AO
ай ладно, опять же, кому как
АК
Микитко сын Алексеев его выделил втом плане, так что тут уж извините, но если лингвист это авторитетно заявляет, то нужно серьёзно отнестись
U
Не интересный, как личность
ну мы ж о тексте тип