Может в сообществе тему создать, типа надо первести чуть текста, если кому интересно
Если система локализации нормальная в игре, то файл локализации в ресурсы помещаешь, чтобы игроки могли до него добраться сами, и менять. И энтузиастам так будет проще всего самим делать локализации и делиться с тобой своим трудом. А ещё лучше Стим мастерскую завести, это прям огонь будет вообще. Многие так делают инди разработчики крупные.
И в локализацию внутриигровую в том числе запихнуть описание страницы в Стиме.