всё верно. тогда нужна ОЧЕНЬ убедительная причина вешать предлог
Я думаю, что правило «нельзя вешать» железно распространяется только на длинные строки, в которых как ты и сказал есть прерывание смысла. Это основная причина, по которой нельзя их вешать.
Строки из 1-2 коротких слов считываются моментально всем блоком. Особенно устойчивые выражения, типа «один за всех и все за одного». Ты как бы в самом начале уже знаешь, чем оно закончится. Тут правило про висячки просто ни на что не влияет.