Илья Бирман обновил примеры, существенно дополнил и перезаписал лекцию «Пиктограммы» по предмету «Пользовательский интерфейс и представление информации». Лекция также входит в одноимённый практический курс и в дисциплину «Интерфейс и информация» в Школах бюро.

В лекции речь не о том, как рисовать пиктограммы, а о том, как их использовать, об их роли в интерфейсе и о том, как отличить хорошие пиктограммы от плохих. Илья Бирман сравнивает интерфейсы с иконками и без, иконки в интерфейсе и в навигации, иконки удачные и непонятные. Говорит о значении привычки для восприятия пиктограмм, о проблеме «состояние или команда», о пиктограмме как способе выделения, о серийности и эстетике пиктограмм. Отдельно касается культурных аспектов в дизайне иконок.

Смотрите трейлер лекции, где Илья рассказывает о том, что в интерфейсе иконкой ничего нельзя объяснить:
https://www.youtube.com/watch?v=vx1HnwMmM6Y

«Пиктограммы» — одна из 37 лекций по предмету «Пользовательский интерфейс и представление информации». Она уже есть во всех наших образовательных форматах:

Лекции — обучение в своём темпе, без тестов и дедлайнов

Практический курс с заданиями и еженедельными семинарами

Школы дизайнеров, редакторов и руководителей с теорией по всем предметам, морем практики, дипломным проектом и трудоустройством. Текущим студентам школы и тем, кто успешно закончил третью ступень, новая лекция доступна бесплатно в школьном кабинете (в старых потоках появится через несколько дней)

Смотреть лекцию →


Эта и другие новости на сайте бюро

Ура, живые советы в войс-чате телеграма возвращаются! По крайней мере, сегодня в 20:00 МСК рассчитываю провести.

Несколько вторников подряд никак не получалось, в прошлый раз — из-за Эпла с их презентацией.

Готовьте вопросы о дизайне и работе дизайнера и приходите. Если не будет вопросов, то сразу же и закончим эфир, фигли.

Вот так проходят Живые советы, когда вы приходите без вопросов. Класс, останется больше времени на работу!

В новой Погоде капельки дождя отскакивают от первого блока с информацией.

Подсказал Андрей.

В моей книге User Interface — это английская версия моей книги «Пользовательский интерфейс» — вышли новые главы: Syntax, User controls и Icons. Новость на сайте бюро:
https://bureau.ru/news/2021/book-ui-syntax-en/

Первые две главы — это очень сложные главы, не знаю, сколько встреч мы с Артёмом над ними провели. Это те самые главы про синтаксис, части речь, члены предложения, согласование и так далее — про то, как правила языка связаны с правилами интерфейса. И понятное дело, что в отличие от других глав, эти надо было не просто перевести, а вообще переписать с учётом английского синтаксиса.

Если по-русски люди хотя бы из школы помнят штуки типа «обстоятельство образа действия», то на уроках английского такие дебри вообще никому не преподают, подчёркивать штрих-пунктиром не учат. Поэтому пришлось сначала прочитать про это другие книги, разобраться. Это параллельный мир, очень интересно (если ты задрот).

В итоге мы всё распутали, а главное убедились, что исходная идея работает независимо от языка. Если когда-нибудь дойдут руки делать какую-нибудь, не знаю, французскую версию книги, то ясно, что там всё тоже будет работать.

Расскажите обязательно своим англоговорящим коллегам о такой великолепной книге!

Как вам такое, например. В английском обстоятельство времени может быть выражено группой существительного без предлога. По-русски на вопрос «когда?» нельзя ответить существительным в им. п. без предлога, а по-английски — пожалуйста: I’ll call you (when?) next week. Не *on next week, а просто next week.

В аудио по четвергам сегодня часовой Лидвалль для Синхрона.

Божечки, давно меня так не впечатляло ничьё выступление! Какое-то невероятное качество. За последние три дня послушал на несколько раз и насоветовал нескольким людям:
https://ilyabirman.ru/meanwhile/all/lidvall-live-for-synchron/

Я там аж в блоге с комментариями выложил, как с симфониями когда-то делал. Просто можно выдавать в качестве учебника по построению техносетов. Слушайте внимательно.

В 15-м Ай-ОСе вернулись барабаны для выбора даты-времени. Но на Айпаде с мышкой и клавиатурой они не показываются, используются обычные поля ввода. Такая вот необычная адаптивность.

Видео из обзора Федерико Витиччи:
https://www.macstories.net/stories/ios-and-ipados-15-the-macstories-review/3/

Эээ что.

Опрос о дизайне среды. Выходите вы из своего номера в гостинице, смотрите в стороны. Вам надо вниз, на завтрак. Куда пойдёте? Щас сделаю опрос.

Внимание, правильный ответ.

Очевидно, если ты хочешь выйти из своей норы куда-то в общественное пространство, надо идти в сторону света и простора. То есть налево.

Но конкретно в этом самарском отеле «Лотте» надо идти в тёмный тупик направо. Более того, даже там лифт-холл со стороны противоположной основному источнику света!

Я уже три раза за меньше суток успел выйти из номера и пойти не туда просто потому, что вся организация места к этому приглашает.

Дизайн навигации — намного больше, чем дизайн табличек.

Кто на 404фесте, инфа такая.

Тут рядом с отелем есть шатёр «Музыкальный лаунж». С 14:00 до 15:30 я там поиграю всякое добро-весёленькое техно. Приходите послушать-посмотреть, буду всякие ручки крутить и музыка будет хорошая.

Ну а в 17:00 в «Фестивальном шатре 1» будет мой рассказ о том, как делается электронная музыка. Открою Эйблтон на весь экран и покажу, чё там происходит примерно. Тоже приходите!

Бывают два вида воздуходуечных крутилок в самолётах. Есть четырёхлопастные крутилки — это говнище полное. Хрен поймёшь, куда их крутить, и невозможно крутить, не сбив направление дутьбы. А главное что через них в итоге еле дует всё равно. А есть нормальные торчащие пипки. Удобно, понятно, хорошо дуют.

Ну и есть ещё самолёты, где вообще ничего не настраивается, это вообще плохо.

Список кофейных мест дополнился самарскими «Восемью атомами углерода» и «Вайт-капом»:
https://ilyabirman.ru/meanwhile/all/coffee-places/

Иногда просто какие-то левые почеркушки получаются красивыми.

Есть такой ужасный паттерн в интерфейсах: когда заходишь в раздел с непрочитанными сообщениями, их счётчик гаснет (но сообщения остаются непрочитанными). Автор рассуждает так: там ты уже и так их видишь чаты с этими же красными беджами, поэтому зачем дублировать на иконке раздела. А если перейти в другой раздел, беджик снова загорается.

Проблема в том, что беджики бесят, от них хочется избавиться. И в сам момент переключения кажется, что цель достигнута: непрочитанные сообщения исчезли! И ты такой «о, красота, я тогда пошёл» и переключаешься обратно, а беджик возникает снова!

Что за дебильная игра в кошки-мышки? Если непрочитанные сообщения есть, то они должны висеть независимо от того, в каком я разделе. Большинство программ так и работают, но нет-нет да попадается исключение.

Это — фрагмент описания компьютерной игры Супер Метроид из 90-х. У того, как подан этот текст, есть одна совершенно восхитительная особенность, которую практически никто не способен заметить. Я сразу прочитал о ней, поэтому не знаю, обратил ли бы я сам внимание, если бы читал. Но вдруг вы обратите? Ответ будет в следующем абзаце.

Так вот, этот текст, как вы можете заметить, выключен по ширине: у него ровный правый край. В то же время у него всегда стоит ровно по одному пробелу между словами. Как это вообще возможно? Мэтт Геммел, который это показал в твиттере, пишет, что автор для этого тщательно подбирал слова.

Тред:
https://twitter.com/mattgemmell/status/1441497498573545478?s=21
The best, most delicious part is that untold thousands (tens of? hundreds of?) of people will have read it during the past two decades, and NONE OF THEM CAN SEE IT! It’s right there in plain sight, but invisible to almost everyone. I just find it so thrilling.