Если консульство вступит в этот диалог, то шансы в теории есть. Судя по историям в группе quarantine Hong Kong в других тоже вполне логичных случаях был отказ и не сильно большая гибкость.
Это так не работает. Quarantine order was issued before approving Sputnik V, so you have to stay 21 day. Они рассматривают эту бумагу как реальный ордер, типа ордер на арест, который нельзя изменить