IB
Виртуалку в виртуалку и еще раз в виртуалку, и нужно еще глубже!
Оно и так в докере живёт изолированно, что им еще от хост системы надо то? Не понимаю.
Но лично мне идея запускать докер в виртуалке кажется дебильной (но возможно это они так просто отмазываются — "вот же есть способ если вам нужно") Я-то у себя уже все сделал — выкинул супервизор и перешел на ручной запуск контейнеров.