в чём выражается необходимость расходиться по разным квартирам, что триггерит?
ну очень просто, наличие личного пространства не значит чтобы всегда было раздельно, а значит не всегда было не раздельно, другими словами иногда раздельно.
То есть иногда вот хочется лечь спать сильно позже, поиграть без наушников ночью, поиграть без наушников днем (!), вообще что-то сделать без наушников, хотя бы музыку послушать, пригласить друзей которых сам хочешь к себе лично, поспать так как хочется тебе, развалиться как угодно по диагонали
как результат, у меня есть и то, и то, вместо того чтобы ограничить себя или "только всегда совместно" или "только всегда несовместно"