Скобочки явно навязаны социумом - «мам, я веселенький, как чуваки с пикабу/одноклассников, дружелюбный»
Скобочки - это всего-лишь один из способов передачи эмоций в тексте. Такой же как текстовые самйлики (собственно, это и есть их редуцированный вид), графический смайлики, стикеры и любые другие методы. Текст в личных сообщениях плохо подаётся эмоциональной окраске, разве что ты специально не напишешь (шутка) или что-то подобное. Поэтому они и появились. Поэтому их используют и будут использовать. И используют так, как удобно пишущему. Особенно в интернете, где люди ценят скорость набора, поэтому и появились всякие: ок, лол, гг и прочее.