он кароч вместо того, чтобы загрузить локальный жар по sftp в target_directory на ssh сервере и подставить его путь лепит вот такой спарк сабмит и запускает его на спарк хосте
если руками вдуть джарник и в application указать путь на спрак-хосте, то будет работать. но тогда непонятно, зачем ему таргет дир и какие файлы он собирается грузить по SFTP.