AZ
1. разработать модель типов в атласе, как вы хотите представлять объекты и связи между ними (это через REST)
2. написать интеграцию которая будет загружать данные из базы в атлас, а также получать обновления (это можно через REST или Кафку сделать)