Это не верно с точки зрения фихической архитектуры и концепции переноса вычислительных ресурсов как можно ближе к точкам хранения информации (одна из основных концепций Hadoop, это полностью убивает смысл в 3-х кратной репликации). По этому, работать будет скорее всего медленнее, чем при аналогичном конфиге на физических машинах. Но в целом - допустимо.
Очень дискуссионный вопрос (про близость к точкам хранения и проч.), если вглядеться, какое железо стоит под всем этим (схд, коммутация и т.п.). Полностью согласен, что на голом железе будет быстрее, но такого голого железа «в розницу» не продают - только стойками.