DY
fw ведь обе части затрагивает
Size: a a a
2020 April 22
VM
к этому vue относится
тогда вам в чатик по vue, go про серверную часть
DY
ок :)
OB
Привет
подскажите пожалуйста, кто то использовал интернационализацию в веб приложении на го?
подскажите пожалуйста, кто то использовал интернационализацию в веб приложении на го?
OB
как лучше делать?
OB
посмотрел я на
https://github.com/nicksnyder/go-i18n
и он мне не понравился тем что нужно делать так
DefaultMessage: &i18n.Message{
ID: "PersonCats",
One: "{{.Name}} has {{.Count}} cat.",
Other: "{{.Name}} has {{.Count}} cats.",
},
https://github.com/nicksnyder/go-i18n
и он мне не понравился тем что нужно делать так
DefaultMessage: &i18n.Message{
ID: "PersonCats",
One: "{{.Name}} has {{.Count}} cat.",
Other: "{{.Name}} has {{.Count}} cats.",
},
P
посмотрел я на
https://github.com/nicksnyder/go-i18n
и он мне не понравился тем что нужно делать так
DefaultMessage: &i18n.Message{
ID: "PersonCats",
One: "{{.Name}} has {{.Count}} cat.",
Other: "{{.Name}} has {{.Count}} cats.",
},
https://github.com/nicksnyder/go-i18n
и он мне не понравился тем что нужно делать так
DefaultMessage: &i18n.Message{
ID: "PersonCats",
One: "{{.Name}} has {{.Count}} cat.",
Other: "{{.Name}} has {{.Count}} cats.",
},
А что именно в этом не нравится?
OB
А что именно в этом не нравится?
мне прийдется ручками это писать в коде
а я хочу что как в джанго, обернул _("some text")
прогнал через прожку xgettext
получил файл
отдал переводчику
получил файл с переводом
подложил файл и все уже переведено
а я хочу что как в джанго, обернул _("some text")
прогнал через прожку xgettext
получил файл
отдал переводчику
получил файл с переводом
подложил файл и все уже переведено
OB
может что то не совсем такое но примерно
P
мне прийдется ручками это писать в коде
а я хочу что как в джанго, обернул _("some text")
прогнал через прожку xgettext
получил файл
отдал переводчику
получил файл с переводом
подложил файл и все уже переведено
а я хочу что как в джанго, обернул _("some text")
прогнал через прожку xgettext
получил файл
отдал переводчику
получил файл с переводом
подложил файл и все уже переведено
выгрузить для переводчика как раз можно
https://github.com/nicksnyder/go-i18n#command-goi18n-
https://github.com/nicksnyder/go-i18n#command-goi18n-
OB
выгрузить для переводчика как раз можно
https://github.com/nicksnyder/go-i18n#command-goi18n-
https://github.com/nicksnyder/go-i18n#command-goi18n-
перед этим нужно все фразы описать в коде и дать им уникальный ИД вручную..
OB
у меня больше половины в шаблонах html
OB
да простой формы _ нет, но тут и по смыслу не совсем _("") - там plurals в том числе.
да, понимаю множественное число тоже в общем случае нужно описать
но все же, как то не удобно..(
но все же, как то не удобно..(
VM
Сам недавно сталкивался, вам в любом случае придется страдать
VM
го совсем не подходит для таких задач
VM
но по идее можно сразу сообщения описать все в toml?
для переводов придумали .strings