Вы как именно планируете переносить макет из фигмы в гк? Если единым html-кодом в текстовый редактор писем, то верстальщика спросите, как на картинку ссылку прицепить. А если через шаблоны, то вставляете кнопку как отдельную картинку и на нее ссылку
Если собирать рассылку через макет шаблон. Вы когда создаете рассылку, гк спрашивает, как вы будете ее редактировать, через текстовый редактор или через макет шаблон.