Рассказываю
Виджет аудио изменить можно, но очень муторно.
Поэтому я за красоту и быстроту))
1. В SoundCloud создаёшь трек и его обложку
2. Настраиваешь доступы и разрешения на скачивание (запрет)
3. Берешь код для встраивания
4. Создаёшь тип урока "Визуальный Конструктор"
5. Добавляешь блок HTML5
6. В него вставляешь iframe для встраивания из п3.
7. Стилизуешь по ширине и наличию текста, как душе угодно