Можете сделать процесс, в котором будете отслеживать количество продлений и записывать в доп. поле пользователя. Потом, например на странице покупки, можете скрывать кнопку "Купить", если число равно 12 и вывести надпись "Извините, покупка недоступна"