Чисто теоретически можно попробовать подключить, но будут нюансы. Например, на странице с виджетом только одно предложение, чтобы в виджете передавалась одна цена. Потом передача данных пользователя и внесение оплаты, это вручную придется делать.
Можно отдельно создать страницу и давать ссылку на нее пользователям, что хотят купить в рассрочку. Т.е. не массовый вариант.
Также можно сделать свою а_ля рассрочку через ограничение доступа к курсу и продление.