Да. Любые данные, введённые в поля ГК, в html-коде оборачиваются в двойные кавычки. Когда вы используете двойные кавычки внутри поля, вы как бы даёте команду преждевременно закончить интерпретацию данных, и все, что вводите после них, воспринимается как что-то ненужное.