по-моему это нормальная тема как раз
Есть подход гугла: рисуем, как признаётся в этой конкретной стране.
OSM: рисуем, как оно есть на самом деле.
2gis: по умолчанию рисуем границы, признанные ООН, для некоторых стран меняем.
Yandex: по умолчанию рисуем, как признано РФ, для грузин и украинцев поменяем.