Size: a a a

Жизнь в Грузии [ЖВГ]

2020 April 14

O

Oleg in Жизнь в Грузии [ЖВГ]
Ольга Голубь
Почему люди на улице в куртках?
Потому что апрель
источник

ОГ

Ольга Голубь... in Жизнь в Грузии [ЖВГ]
Застёгнутые
источник

ОГ

Ольга Голубь... in Жизнь в Грузии [ЖВГ]
Oleg
Потому что апрель
Так пекло
источник

O

Oleg in Жизнь в Грузии [ЖВГ]
Ольга Голубь
Так пекло
Я знаю 😂
источник

ОГ

Ольга Голубь... in Жизнь в Грузии [ЖВГ]
)))
источник

IP

Ilia Pushkin in Жизнь в Грузии [ЖВГ]
Кстати, так как сегодня день грузинского языка, то можно поговорить и о приколах, с ним связанными
источник

IP

Ilia Pushkin in Жизнь в Грузии [ЖВГ]
Буквы грузинского алфавита имеют свои названия и также очерёдность. Например первые четыре буквы грузинского алфавита звучат как призыв к админу: "ан бан ган дон"
источник

НЛ

Николай Левшиц 🇬🇪... in Жизнь в Грузии [ЖВГ]
источник

AA

Alena Akulova in Жизнь в Грузии [ЖВГ]
Ольга Голубь
Отправили со сбербанка на карту bog деньги ночью с Пт на Сб. Деньги ещё не пришли (в мобильном банке видно, что транзакция ещё не прошла).
Можно ли этот вопрос как-то через банк решить или остаётся только ждать?
Три банковских дня, то есть не раньше среды, а затем звонить в оба банка и уточнять, где "зависли" деньги
источник

AA

Alena Akulova in Жизнь в Грузии [ЖВГ]
Ольга Голубь
они отображаются в списке транзакций, но не отображаются на счету
Оля, когда у меня такое было, специально звонила в БОГ и уточняла: да, они как бы зачислены, но пока не пришли на счёт, это считается "кредит" и снимается как кредитные средства под 24% ГОДОВЫХ, то есть за сутки-двое копейки, но тебе виднее, стоит снять или подождать
источник

EM

Elena Mashanskaya in Жизнь в Грузии [ЖВГ]
Ну что сидим дома до 10 мая. ЧС продлён. Все крупные города закрываются на 10 дней.
источник

mm

masha maltcava in Жизнь в Грузии [ЖВГ]
Ilia Pushkin
Кстати, так как сегодня день грузинского языка, то можно поговорить и о приколах, с ним связанными
О ляпах в грузинском. Я живу в Батуми 6 месяцев. Говорю посредственно(с пацанами во дворе потдерживаю разговор и в переписке тоже) , понимаю 50%, учусь только читать и писать. Так вот был случай. Мы сидим в компании в гостях или баре(толком не помню) и я вместо того, чтобы сказать :"моди битчо", говорию: "моди, прочо". А прочо - это задница. Ну хуже.
источник

IP

Ilia Pushkin in Жизнь в Грузии [ЖВГ]
masha maltcava
О ляпах в грузинском. Я живу в Батуми 6 месяцев. Говорю посредственно(с пацанами во дворе потдерживаю разговор и в переписке тоже) , понимаю 50%, учусь только читать и писать. Так вот был случай. Мы сидим в компании в гостях или баре(толком не помню) и я вместо того, чтобы сказать :"моди битчо", говорию: "моди, прочо". А прочо - это задница. Ну хуже.
ты молодец, я даже завидую
источник

ОГ

Ольга Голубь... in Жизнь в Грузии [ЖВГ]
Alena Akulova
Оля, когда у меня такое было, специально звонила в БОГ и уточняла: да, они как бы зачислены, но пока не пришли на счёт, это считается "кредит" и снимается как кредитные средства под 24% ГОДОВЫХ, то есть за сутки-двое копейки, но тебе виднее, стоит снять или подождать
+
источник

ОГ

Ольга Голубь... in Жизнь в Грузии [ЖВГ]
Ilia Pushkin
Буквы грузинского алфавита имеют свои названия и также очерёдность. Например первые четыре буквы грузинского алфавита звучат как призыв к админу: "ан бан ган дон"
+
источник

ОГ

Ольга Голубь... in Жизнь в Грузии [ЖВГ]
masha maltcava
О ляпах в грузинском. Я живу в Батуми 6 месяцев. Говорю посредственно(с пацанами во дворе потдерживаю разговор и в переписке тоже) , понимаю 50%, учусь только читать и писать. Так вот был случай. Мы сидим в компании в гостях или баре(толком не помню) и я вместо того, чтобы сказать :"моди битчо", говорию: "моди, прочо". А прочо - это задница. Ну хуже.
+
источник

mm

masha maltcava in Жизнь в Грузии [ЖВГ]
Ещё мне нравиться, как мои местные ребята переводят, иногда, для меня то что они мне говорили на грузинском. Я перевожу: everybody - как все. А они весь мир
источник

mm

masha maltcava in Жизнь в Грузии [ЖВГ]
Могу ещё рассказать историю про то, как ребзики шутят, например: нуттела - мутелла.
источник

mm

masha maltcava in Жизнь в Грузии [ЖВГ]
Многие местные думают, что я huleli.
источник

IP

Ilia Pushkin in Жизнь в Грузии [ЖВГ]
masha maltcava
Могу ещё рассказать историю про то, как ребзики шутят, например: нуттела - мутелла.
ай яй, что за выражения
источник