Сегодня созванивались с прекрасной дамой, которую мне порекомендовала приятельница, которая тоже проходит через женитьбу будучи иностранкой.
Эйв — marriage officiant или по-нашенски... хм, а у нас есть название? Допустим, она — женитель. Проводит церемонии и занимается оформлением всех документов.
Моя приятельница наняла ее для своей свадьбы и рассказала про мою ситуацию. На что Эйв дала рекомендации и предложила нам помощь. Мы созвонились сегодня и обсудили, что и как можно придумать. Оказалось, что у неё есть возможность провести и назначить интервью в городке Каледон, это в полутора часах езды от Кейптауна. Горячие минеральные источники там ещё есть.
Так как мы уже подали документы и ждем приглашения на интервью в нашем home affairs (давайте назвать это загсом), она сказала, чтобы мы ждали звонка оттуда до среды следующей недели и, если не получим, она организует интервью в Каледоне.
Сказала, что в загсе нам жениться не обязательно, даже если мы подали заявку с указанием загса как место росписи и она более, чем рада для нас это организовать. Хоть дома проведём вам!
Хоть дома... и тут мы чуть ли не в один голос с Д сказали И там будет Игорь!!!!
Для пояснения ситуации: мы очень переживали и переживаем до сих пор, что на свадьбе не будет Игоря. Для неё это огромнейший стресс. Чужие люди, чужое место, все пахнет незнакомо и как бы нам не было тяжело, было принято решение, что наша булка будет дома с сиделкой, где тепло, знакомо и пахнет знакомой гавной. Несмотря на то, что в наших мечтах было, что она принесёт нам кольца к алтарю. Да и вообще, эта псина — наша семья и как без такого важного ее члена проводить такие важные события?
Так что, возможно, это выход. Провести микро-свадьбу дома. Мы, свидетели (тут это маст, свидетели обязаны подписать ваши документы), Лиратыч и Игорь. И жена Эйв! Она помогает с документами, как я поняла.
И ещё. Моя приятельница рассказала, что в конце церемонии Эйв говорит and now, bride can kiss the groom! Мне нравится!