😂😂😂😂😂

Ну тоже вариант, че. 😂

А чем местные плохи? Вроде норм такие. 😆

Ребята, привет всем! Знает ли кто доставку цветов в Нячанге?

Если Гугл переводчик, то ему пофигу какой язык источника

На каком основнии сделан такой вывод? Это же язык а не валюта - где банальная математика. И как бы  подозреваю что переводам eng-vn сильно больше внимания уделено чем rus-vn

Гугл переводит с помощью мэшин ленинга, он не переводит слова и фразы втупую, там все сильно сложнее. По сути ему пофиг на язык оригинала, там ML и математика

Дамы и господа, кто знающий, имеет ли смысл ехать покупаться на 4 часа на Ян Бей рядом с аэропортом Камрани. Таксист берёт 600 000 донгов туда и обратно с ожиданием.

Вывод сделан на большом опыте работы с гуглом, ну и они сами на семинарах этим хвастаются

Машинное обучение не берется из вакуума. И тот же переводчик гугла каждый раз предлагает улчшить перевод или поправить. А значит люди учать нейросеть.  Т.е. качество обучения сети зависит от частоты ее использования.

Люди - это пара процентов обучения. Когда в него заливают тысячи книг и десятки их переводов - язык перестаёт играть важную роль. Если по простому, есть там матрица слов и фраз, и перевод берётся из пересечения матриц, а не из язык-язык. А инфы по русскому не меньше, чем по английскому, по крайней мере при использовании обыденных фраз, а не научных оборотов
Нейросеть у них уже давно сама обучается, практически без участия людей

Очень сложно рассуждать, с чего лучше переводить, вообще не зная вьетнамского.

Только факт, что машинный перевод с вьетнамского не понять.

Иногда рус en очень криво переводит, но там понимаешь это и можешь поправить. А вьетнамский же не понимаешь, что он там понаписал.

Тут скорее проблема с тем, что по вьетнамскому данных не очень много

Тут парень писал, доставляет по мелочи и возит, если найду, отправлю контакты

1. Не есть у дорожных кафе 2. Не загорать. Купаться до 12 00 или после 15 00. 3. При переходе дороги не бежать, идти с одной скоростью. 4. По возможности берите мультиварку. 5. Линекс, Смекта, активированный уголь, Мезим - мастхев. 6. Готовьте на бутылочное воде. 7. Купаться лучше после пары солнечных дней после ливней. 8. Деньги на карте, с собой минимум галочки, рюкзак спереди носить, сумочки в противоположной стороне улицы, не зевать в парке могут на байке подъехать и дернуть, что есть. 9. Не напиваться, чтобы быть на чеку. 10. Отправлено собак носите с собой зонтик. Он же от дождя он же от солнца. Купите хорошие плащи так как в ливень дождь ветром ломается.

А ты продуманный парень )

Что кстати не так с водой из под крана?