О
Справку надо легализовать в префектуре Италии.
Для получения нулла оста необходимые документы посмотрите на сайте российского консульства.
Все документы в российское консульство подаются без переводов и апостилей.
Документы, выданные в Советском Союзе, Россия, в том числе и российское консульство, признаëт. Поэтому получать новые не требуется, подходят все советские документы.
Для жениха из Италии: документ, удостоверяющий личность
1. в комуне можно новые водительские права, карта индендита.
2. в российском консульстве можно карта индендита или загранпаспорт.
Все данные жениха комуна проверяет по базе, поэтому никаких дополнительных справок не надо ( так в Риме, как в других регионах, надо уточнять)