Странно, ни разу такого не замечал во Франции и отчасти за это ее люблю, во всяком случае в Париже, если начинаешь с ними говорить, все сразу переходят на английский в меру своих возможностей, сплошное удовольствие общаться.
А вот итальяшки таким часто страдают, прям уебать хочется когда он тебе на итальянском чето втирает уверенно, как будто его язык все должны знать