По регистрам раскидываются адреса стеков: [rsp+8], [rsp+16], [rsp+32]
По адресу [rsp+8] лежит у нас размер, а не объект (размер строки)
По адресу [rsp+16] лежит адрес name скорее всего
Потом инициализируется basic_string
Затем в RDX помещается значение из указателя по [rsp+8] (размер строки)
Затем в регистр xmm0 кладется .LC0 (которое по сути кусок твоего слова представленное в виде значения чтоб соптимизировать скорее всего)
Затем в RCX кладется таким же лайфхаком но уже напрямую магическое число "7881616507232526450", которое тоже кусок слова представленное в виде значения
По адресу [rsp+16] кладется RAX (это name поле)
По адресу [rsp+32] кладется RDX (он же размер строки)
Потом в регистр EDX кладется 29797, это тоже кусок слова
Потом происходит следующее: movups XMMWORD PTR [rax], xmm0
Ранее в xmm0 помещалось первая часть слова
Затем происходит следующее: mov WORD PTR [rax+24], dx
Двойное слово из EDX помещается по адресу rax+24 (это где то середина name памяти)
Дальше я разбирать не стал, и так все понятно, так же по кускам собирается все слово, а затем вывод