Был очень крутой автор мифов для детей
Я читал более жёсткий перевод. Даже в более мягком варианте, для детей и юношества проскальзывают жёсткие моменты. Отрубание конечностей и другие нюансы. Кир Булычев, в своих более поздних произведениях, тоже затрагивал эту тему.