Да это не проблема, проблема дать им свое место. Ну, например берём случайный набор букв типа априоны. Даём им оленьиирога, смешиваем с культурной взятой из шаманизм разных народов , связь с природой, все дела, даём пару культурных традиций типа испытание на мужество например убить злокрысу в пещере, чтобы доказать что ты мужчина. Но проблема в том как они будут соотносится с историей, насколько они в пишутся в общую канву и мифологию. У толкиена это получилось хорошо потому что за основу он взял эдду и её вагнеровские интерпритации.
Хм, вписать в сюжет можно разными способами. Например многолетней войной между расами. Или вторжение из другого мира (аналог Warcraft, где орки вторглись в мир). Или раса будет жить на отшибе мира, а эту территорию открыли и будут пытаться колонизировать.
Но придется много сюжетных поворотов, и интересных деталей впихивать