понял, ну я в таких случаях форкаю и обновляю код в форке, его как зависимость выставляю. в real time со своими пакетами я прям из node_modules редактирую, чтобы потом обновить код в форке. если же в пакете уже сбилденный код используется - то real time это гемор конечно, надо наверное билдить пакет из node_modules прямо, чтобы при редактировании билд собирался и подтягивался