Я бы предположила логично, что виза Д -это одобрение на резиденцию, а вот сама резиденция -это тархета, да. И если можно влетать только с испанской резиденцией, то лететь только с вклееной визой я бы постремалась.
Но опять же, ситуация новая, никто кроме консульства вам помочь не сможет
я нашел уже подтверждение что вроде можно, сейчас в процессе поиска в испанских источниках. Как всегда испанцы внесли сумятицу своими "общими выражениями" и отсутствием конкретики в рекомендациях ИКАО.
Ибо если строго исходить из инфы на сайте их министерства, то с визой D можно идти гулять, но..
Французы например прямо написали - только "residence permit issued by" и никаких виз вообще, а у немцев "passengers with permanent residence in Germany obtained before Coronavirus (COVID-19) or with a D-Visa issued by Germany".
А у испанцев: "Passengers with a long-term visa issued by a Schengen Member State, who go directly to their country of residence". И вот угадай - это касается транзита к месту резиденции с визой D выданной любым шенгенским гос-вом, или речь именно о въезде в Испанию с long-term visa, но что в таком случае является док-вом резиденции? ибо само по себе наличие в паспорте D визы никак не подтверждает, что испания для неЕС гражданина является "country of residence".