Size: a a a

2020 March 22

СИ

Сергей Иванов in ErlangRus
DSSirota
Друзья, всем привет. Подскажите, есть ли вариант книги на русском с нормальным переводом и без ошибок в переводе? https://learnyousomeerlang.com/contents
ты имеешь ввиду не издание ДМК Пресс, , Пер. с англ. Литовченко Д.?
источник

D

DSSirota in ErlangRus
Задаю вопрос, потому как вот этом варианте книги встречаю ошибки, и как следствие, возникает недоверие https://7books.ru/fred-khebert-izuchay-erlang-vo-imya-dobra-dlya-n/
Электронная библиотека "Семь Книг" - скачать книги epub, fb2, pdf, txt. Новинки литературы 2020.
Фред Хеберт - Изучай Erlang во имя добра! Для начинающих скачать книгу бесплатно (epub, fb2, txt, torrent) | 7books.ru
Усеянная беспечными иллюстрациями и смесью развлекательных и практических примеров программ, книга «Изучай Erlang во имя добра!» является отличным пунктом отправления в иногда безумный, но всегда восхитительный мир Erlang. Вероятно, вас привело к Erlang обещание конкурентности или параллелизма. Возможно, это аспект языка, касающийся распределённых вычислений, а может быть, необычный подход к устойчивости против сбоев. Одним из величайших препятствий на пути изучения Erlang является не столько то, что идеям его свойственна сложность, но и то, что они сильно отличаются от идей большинства других языков, которые вам встречались. Переменные в Erlang не переменны. Вам не следует программировать в ожидании ошибки. Процессы действительно очень дёшевы, и вы можете иметь тысячи их одновременно, даже миллионы, если вам так захочется. Ох, и потом этот странный синтаксис. Erlang совершенно не похож на Java; нет ни методов, ни классов, ни объектов. И, обождите… знак равенства вовсе не означает «равно»… Издание предназначено…
источник

D

DSSirota in ErlangRus
Сергей Иванов
ты имеешь ввиду не издание ДМК Пресс, , Пер. с англ. Литовченко Д.?
да
источник

СИ

Сергей Иванов in ErlangRus
DSSirota
да
уточню вопрос - тебя интересует альтернативный перевод или вообще книги на русском?
источник

D

DSSirota in ErlangRus
может быть и издание ДМК, которое можно где то читать в онлайне, но чтобы ошибок небыло, вот пример ошибок:
источник

D

DSSirota in ErlangRus
источник

D

DSSirota in ErlangRus
просто книга на русском
источник

LL

Lama Lover in ErlangRus
Maksim Lapshin
я тут с коллегами обсуждал, что в следующем языке программирования надо на уровне стандарта обязать компилятор генерировать рандомизированное поведение для приоритета операций
И получится лисп!
источник

СИ

Сергей Иванов in ErlangRus
DSSirota
просто книга на русском
источник

D

DSSirota in ErlangRus
большое спасибо!
источник

PG

Pïg Grëënëst in ErlangRus
DSSirota
это автозамена -- на ?
источник

LL

Lama Lover in ErlangRus
Это опечатка, скорее всего
источник

PG

Pïg Grëënëst in ErlangRus
везде?
источник

LL

Lama Lover in ErlangRus
Pïg Grëënëst
везде?
хм
источник

PG

Pïg Grëënëst in ErlangRus
может верстал человек не очень знакомый с техом или эрлангом и не стал экранировать --
источник

D

DSSirota in ErlangRus
Полагаю тупо опечатка, для большинства из вас это сразу понятно, что опечатка, а для меня, человека пытающего изучмть язык, такие опечатки создают затыки, из за которых тратишь время
источник

PG

Pïg Grëënëst in ErlangRus
опечатка в 7 местах только на этом скриншоте?
источник

D

DSSirota in ErlangRus
Это я привел пример, встречались и выше опечатки. С ходу не вспомню где именно
источник

O

Oleksiika in ErlangRus
Почувствуй себя Эрлангом! Пиши как Эрл, думай как Эрл. Представь что у тебя нет циклов и переменных. У тебя есть рекурсия и бесконечное количество процессов. Твой ум абстрагировался от всяческого ооп и мыслит только.... ну не знаю, может кто чего подскаже ))))
источник

O

Oleksiika in ErlangRus
На правах воскресного вечера ;о)
источник