Size: a a a

2021 October 04

DB

Dmitry Belyavskiy in ENOG
Да, я понял, что там вместо DNS надо читать BGP. А оригинал видел?
источник

S

Sergey in ENOG
ну фейсбук-переводчик-то лежит
источник

S

Sergey in ENOG
который переводит лучше гугла кмк
источник

TG

Töma Gavrichenkov in ENOG
У Кребса и в оригинале так было
источник

DB

Dmitry Belyavskiy in ENOG
soooka!
источник

TG

Töma Gavrichenkov in ENOG
Русским не понять, что такое snow day
источник

AS

Alex Semenyaka in ENOG
Фейсбук переводит майкрософтовским бингом
источник

S

Sergey in ENOG
да и для многих американцев наверное snow это не так уж и страшно
источник

DB

Dmitry Belyavskiy in ENOG
А где оригинал? Я пропустил
источник

TG

Töma Gavrichenkov in ENOG
Сверху в твиттере у кребса
источник

S

Sergey in ENOG
спс, буду знать, а то гугл че-то не очень, а с экзотических языков иногда надо переводить
источник

TG

Töma Gavrichenkov in ENOG
Ему Мэдори по телефону объяснял, Брайан не понял сначала
источник

DB

Dmitry Belyavskiy in ENOG
С неэкзотических гугль переводит гораздо лучше
источник

TG

Töma Gavrichenkov in ENOG
Ахахаха што
источник

TG

Töma Gavrichenkov in ENOG
источник

TG

Töma Gavrichenkov in ENOG
Дурова взломали?! Он напился? Смешная третья опция?
источник

S

Sergey in ENOG
у него же вроде аккаунт с галочкой и постит он на английском
источник

AM

Arnak Melikyan in ENOG
источник

AM

Arnak Melikyan in ENOG
Дуров пока молчит
источник

TG

Töma Gavrichenkov in ENOG
У него второй аккаунт на русском
источник