Хотя я бы предложил ориентироваться скорее на такое: Say - сказать что-то, типа пары слов или фраз, просто как факт, и хрен бы с ним. Tell - рассказывать что-то более крупное, взаимодействовать с аудиторией, всякое такое.
Поэтому мы не говорим штуки типа The boy told he was lost. Мы говорим либо The boy said he was lost (просто указал на факт), либо The boy told how he was lost (рассказал о деталях).