И есть разделение как сушьности понятий метрики и логи. Но в мидлваре емеет например метрики от промета в логи конвертить при записи и обратно при чтении.
Не играет роли. Логи такая штука что могут быть откуда угодно и в каком угодно формате. Задача суметь их собрать, нормализовать (привести к единому виду) и передать на храниение.
Я причастен к использованию вектора. но никак не причастен к майкрософт платформе. Ну и опять же тематически канал про эластики. Вектор безусловно один из инструментов подноса в es но не совсем по теме канала