Я отпишу по результатам своего теста, но пока, если нет идей по оптимизации - Ярослав, перейдите на тариф WordPress PRO, там в лимит упираться не будете.
Один нюанс: сменится IP-адрес сервера, так как идет перенос на сервер PRO тарифа. Но будет проксирование, так что сайты продолжат работать.
Единственно, проверьте как работают SSL/HTTPS после переезда. Должно быть всё в порядке.
Мы перенесли сайт шаблон на другой сайт и все работает более менее. Видимо из-заколичества плагинов на этом ресурсе такая ситуация возникает. А так как мы маркетологи, а не программисты — не шарим как правильно оптимизировать все.
Спасибо за подсказки. Решение найдено, и клиентам не надо будет платить больше)