Trail выложен на нпм, можно получить json из своего приложения на эффекторе, реализовать пропосал визуализации на предполагаемых технологиях и предложить сообществу/Диме. (вместо тысячи слов)
Если это будет реально рабочий вариант то все будут только рады.