когда ты приходишь только, то смотришь не на фичи а на пейджес
Как раз в том и суть деления на фичи, что б основные модели страниц\экранов приложения значительно похудели.
С каждой из фич приемышь будет знакомится постепенно, по мере задействования той или иной фичи в участке кода, который он будет редактировать и то на первых порах ему от фичи (правильно споектированной) нужно будет понять только внешний апи (на больших проектах просто можно задокументить паблик апи фичи)