R
Биас, а почему у эффектора нет русской доки? типо в русскую доку народу бы коммитилось больше, а у тех, у кого англ более или менее норм - переводили бы на английский
Size: a a a
2020 June 26
DS
Биас, а почему у эффектора нет русской доки? типо в русскую доку народу бы коммитилось больше, а у тех, у кого англ более или менее норм - переводили бы на английский
буш поддерживать?)
🚀🚀
распылять строго ограниченные ресурсы не рационально, я не считаю текущую английскую доку достаточно качественной, чтобы создавать ещё одну и проблемы синхронизации между ними
R
буш поддерживать?)
не на постоянной основе
но например в ту же vue effector доку я бы покомитил, но не умеет писать на английском)
но например в ту же vue effector доку я бы покомитил, но не умеет писать на английском)
🚀🚀
плюс многие термины переводятся крайне плохо либо с большими разночтениями, к примеру когда я читаю пейперы по графам я думаю на английском потому что это проще чем делать двойной перевод с заметной потерей точности
🚀🚀
не на постоянной основе
но например в ту же vue effector доку я бы покомитил, но не умеет писать на английском)
но например в ту же vue effector доку я бы покомитил, но не умеет писать на английском)
орфографию всегда можно поправить позже, это не должно отпугивать способных людей от контрибьюта
🚀🚀
не на постоянной основе
но например в ту же vue effector доку я бы покомитил, но не умеет писать на английском)
но например в ту же vue effector доку я бы покомитил, но не умеет писать на английском)
вот например @mega_tauka сделал мега pr 😃 https://github.com/zerobias/effector/pull/327
R
у меня не орфография -__- в общем большие проблемы с этим
я по чуть-чуть создаю issue в либах, которые использую
https://github.com/grpc/grpc-web/pull/738#issuecomment-648176689
но это с переводчиком :)
я по чуть-чуть создаю issue в либах, которые использую
https://github.com/grpc/grpc-web/pull/738#issuecomment-648176689
но это с переводчиком :)
🚀🚀
у меня не орфография -__- в общем большие проблемы с этим
я по чуть-чуть создаю issue в либах, которые использую
https://github.com/grpc/grpc-web/pull/738#issuecomment-648176689
но это с переводчиком :)
я по чуть-чуть создаю issue в либах, которые использую
https://github.com/grpc/grpc-web/pull/738#issuecomment-648176689
но это с переводчиком :)
ну да, я тоже проверяю себя через переводчик, а как иначе?) это просто осознание ответственности)
🚀🚀
то есть это вообще говоря даже хорошо, если pr делаются с открытыми в фоне google translate, grammarly и merriam webster
R
только deepl.com)
🚀🚀
🚀🚀
хорошая заявка на успех 😄😄
ЕГ
Продано))
R
тот же google translate, но кажется что качество переводов у него повыше будет
помню, как проверял как каком-то стихотворении
помню, как проверял как каком-то стихотворении
DS
R
можно на стихах потестировать
R
https://godliteratury.ru/projects/lyublyu-grozu-v-nachale-maya-fedor-tyutchev
перевод туда и обратно "люблю грозу в начале мая"
перевод туда и обратно "люблю грозу в начале мая"
m
Правильно я понимаю, что лучше вообще ничего никуда не вкладывать? Не вызывать эффекты, эвенты внутри on и watch. А делать всё операторами, снаружи?
c
https://godliteratury.ru/projects/lyublyu-grozu-v-nachale-maya-fedor-tyutchev
перевод туда и обратно "люблю грозу в начале мая"
перевод туда и обратно "люблю грозу в начале мая"
Он вроде для документов делался