Вышла книга Kotlin in Action, авторами которой являются двое из разработчиков языка. Три главы доступны бесплатно, так что смело начинайте с них. https://www.manning.com/books/kotlin-in-action
Третья часть русскоязычного цикла про использование Dagger 2. В программе ленивая инициализация, асинхронная работа, замеры производительности и малоизвестные ништяки библиотеки. https://habrahabr.ru/post/320676/
"Производительность - это не математика. Производительность - это восприятие". Докладчик хоть и рассказывает о фронтенде, большая часть идей легко применима и к мобильной разработке. Отличное видео для утреннего просмотра по дороге на работу: https://www.youtube.com/watch?v=egiLQun-FxI
Про использование Kotlin для написания DSL, в частности - для объявления динамических форм с зависимостями между полями, валидацией, стилями и прочими замечательными вещами. https://engineering.facile.it/blog/eng/kotlin-dsl/