н
queue блядь
Size: a a a
2020 July 17
Т8
заимствования должны проходить адаптацию к грамматике языка
в смысле? Пример, плиз
н
первый тупой пример который пришел в голову
top - топовый
top - топовый
н
to google - гуглить, а не гоогле
Т8
to google - гуглить, а не гоогле
так второй вариант не появится в языке. Просто потому, что так никто не будет говорит
Т8
и он отомрёт сам собой
н
Т-34 85
и он отомрёт сам собой
че ж тогда queue не отмер
н
приходит француз в бритаху, говорит "queue"
Т8
че ж тогда queue не отмер
значит, всех устраивает
н
бритахи такие "НУ БЛЯТЬ ТАК И ЗАПИШЕМ"
Т8
бритахи такие "НУ БЛЯТЬ ТАК И ЗАПИШЕМ"
а что в этом плохого? И какие есть альтернативы?
н
да хуй знает как в современном английском отразить такую фонологию без приседаний и без попаданий в другую ветвь зависимостей
н
cue так же читается
Т8
cue так же читается
кью-ю?
н
да даже не +- а так же
Т8
Т-34 85
кью-ю?
лол, это не кью-ю, как я думал, а кью. Окей, спс
Т8
Т8
запомнил
н
Т-34 85
лол, это не кью-ю, как я думал, а кью. Окей, спс
профессионал в лингвистике и фонологии, сразу видно