На самом деле так и есть: красивый глянец и лозунги большинства не означает даже что существенная часть контор (особенно мелких или не профильных) эти процессы использует...
Problem is with free Azure Devops MS only provides 0 parallel hosted agent. Only way to make it work is to link with a Subscription with no spending limits