Ну тип разнтца большая в чем? Ты создал поток он крутится в своем контексте пока не абортируется, а у асинк общий контекст с вызывающим потоком, он вызывается под задачу распаралеливая вычисление и схлопывается взад когда задача решена. Так потоки тоже выполняются в одном процессе, так же делят общее ядро, процессор просто быстро переключая между здачами. А вот мп да другое.