Дело в том, что не все фичи F# хорошо ложаться на C#. Берут только то что можно применить в OOP-first языке, я сомневаюсь что ADT появятся в сишарпе в ближайшее время или вообще когда нибудь, разные функциональные вещи крайне лениво переползают в C#, композиция функций, каррирование и так далее никогда не будет в C#, на мой взгляд. Эти и многие другие вещи будут дальше жить в F#