В лифт без низкого потолка несложно правильно впрыгивать с разбега, если специально потратить время на тренировку именно этого приёма (он полезен ещё в начале уровня, да думаю ещё много где в игре). Также именно в тот лифт не очень сложно перепрыгнуть с противоположного возвышения и действительно воспользоваться падением, чтобы столкнуться с полом. В моём пробеге используется более быстрый способ (выглядит примерно как первая попытка у Ауткаста, только успешная), и его зафейлить проще, особенно если выстрелы монстров толкнут в неудачную сторону