ну смотри, давай поофтопим.
ты пытаешься установить ПО из дебиановских репозиториев, они недоступны сейчас по той или иной причине
ты разворачиваешь себе свой собственный деб репозиторий, и устанавливаешь пакеты из своего репозитория, а не из дебиановского. Репозиторию своему говоришь выступать в роли прокси к дебиановскому - это значит что при обращении клиента за каким-то пакетом, он поищет его у себя, а если не найдет - пойдет и скачает себе из внешнего репо
но ты все равно будешь устанавливать со своего внутреннего