Просто я не совсем понимаю. Реакт работает как вп? Юзер обращается к серваку и ему не выдается уже готовая страница html, а заводится реакт который собирает проект выкидывает ему нужную страницу? Или быть может сам реакт скачивается юзеру на устройство и уже внутри собирает проект и выводит на экран?
Как хочешь можешь сделать. Можешь отдавать бандл кооторый будет запускаться на клиенте, тащить данные и рендерить страницу, хочешь сделай SSR и гидрируй его бандлом на клиента из заготовленного кэша. Хочешь вообще на сервере рендери и юзай как продвинутый шаблонизатор.