Дальше просто по инструкции собираешь и по той же инструкции устанавливаешь на смартфон. Sailfish OS ты собираешь rootfs (сама Sailfish OS) а в случае с Ubuntu Touch ты собираешь андроид часть ну и hybris-boot загрузчик который будет систему стартовать