6. Аркадий Аверченко "Сердце под скальпелем" (чит. Роман Волков)
Герою рассказа крупно повезло. Ему удалось пообщаться в поезде с крупным учёным-экспериментатором, объект исследований которого — женские сердца.

7. Роберт Янг   «Летающая сковородка» (чит. Олег Булдаков)
Марианна стоит у конвейера на фабрике сковородок и считает себя старухой двадцати двух лет от роду. А дома в деревне её ждет любимый человек. И вдруг в канун Дня всех святых в её окно стучится летающая тарелка с принцем пяти дюймов ростом. Вы всё ещё думаете, что это не связанные между собой события?

8.  Народ "Народные байки" ( чит. Алексей Дик)
Никакой автор сатирик не сможет написать юмористическую историю так, как это сделает наш необыкновенный народ. Наш народ веселый, умный, кладезь затей и сообразительности. Улыбайтесь, и мир улыбнется вам в ответ!

9.  Стивен Ликок   «Жизнеописания Джона Смита» (чит. Михаил Прокопов)
Про любого великого человека написана биография, а порой и не одна. А как же мы с вами? Разве жизнеописание обыкновенного человека не заслуживает стать увековеченным? Взять хотя бы... Ну, скажем, Джона Смита.

УЛЫБАЙЗЯ

ПОГРУЖЕНИЕ 27-е
Болезни и лечение.
Как ни странно этот тематический выпуск был запланирован нами больше года назад, но в свете текущей обстановки он оказался под вопросом. Однако в результате жарких споров было принято решение тему не менять и порадовать вас рассказами посвященными вопросам болезни и излечения. Главное - будьте здоровы!
Присоединяйтесь. 27-й выпуск Глубины посвящен болезням и их лечению.

01. Ирвин Шоу - Отъезд из дома, приезд домой (чит. Иван Савоськин)
Три месяца и ни днём позже. Таковы были слова Констанс, но она не подозревала чем обернутся эти дни и как повлияют на её жизнь.

02. Андрей Ломачинский - Автономный аппендицит (чит. Владимир Князев)
Уникальная операция по банальному поводу.

03. Сомерсет Моэм - Санаторий (чит. Михаил Прокопов)
Эшенден приезжает в качестве пациента в санаторий для больных туберкулезом, где с интересом наблюдает, как сильно изменяет мировоззрение людей тяжелая болезнь.

04. Роберт Хайнлайн - Лифт в небеса (чит. Кирил Головин)
Ракетные корабли – вчерашний день. Пилоты-факельщики измеряют межпланетное расстояние в Солнечной системе в днях. Теперь на факельном корабле полет на Плутон занимает меньше трех недель.
Только что вернувшийся со смены маленький уставший водитель вынужден, чтобы не оказаться в одиночестве, вызваться добровольцем на срочную работу.
Этот рассказ не о подвиге, не о героизме, не о самопожертвовании, хотя разве не геройство – почти ценой жизни спасти 300 человек.

05. Владимир Новиков - Нить (чит. Алексей Дик)
Ренард Клеман - известный чумной доктор Франции, влекомый надеждой и воспоминаниями из юности, возвращается в охваченный эпидемией родной город.
Блуждая в собственных страхах и чувствах, сможет ли он, при встрече со смертью, сохранить последнюю связывающую его с этим местом, нить?