если у вас персональная лицензия, то я не вижу проблем - одна и та же учетка на работе и дома, вы работает над своими проектами, вы не зарабатываете, работаете поочередно. Я не вижу нарушений
Тут не все так просто. В компанию могут прийти с проверкой (не автодеск, а что-то типа кибер-полиции или в этом духе) и спросит, какого лешего тут на рабочем компе стоит программа, которая предназначена для других целей... и впаяют штраф... так что вопрос вполне логичный и надо исходить из юридических подоплёк страны проживания и юридических особенностей по части ПО на предприяттях/компаниях