у меня была подобная задач и там все было сделано на ноде, а фронт чисто говорил ноде что ему нужно - нода перенаправляла его на нужную аторизацию, юзер авторизировался и его обратно перенаправляло на сайт. Но когда это собрали под кордову но о никаких перенаправлениях не могло быть и речи, в итоге я устанвил внутрь inappbrowser, с его помощью уже шел по ссылкам, его там внутри перенаправляло куда надо, я слушал ивенты измененния URL и когда доходило до нужного я просто закрывал встроенный браузер и юзал дальше приложуху, а кукисы которые устанавливала нода работали одинаково и для inappbrowser и для кородовоской webview