Но и бес не много попутал там в книгах за много лет
Бес как раз не смог попутать в Коране ничего.
Стихотворный арабский не позволяет менять рифму без полной утраты всего стиха.
И к тому же из-за стихотворного послания люди могли легко заучивать тексты и передавать без изменений Коран из поколения в поколение.
По сей причине он и сохранился.
Жиды, понятно что меняли написанные тексты, но мусульмане всегда указывали на неточности и подмену, так как запоминание Корана среди верующих (мусульман) - было массовым явлением.