короче дичь, в ssrs логах ничерта нет, по слову mail, ничего не находит.
подозреваю что система теста отправки письма в консоли не связана с логами ssrs
под моей учеткой, отправка тестового уведомления происходит, под сервисной нифига, хотя если захожу на owa и пробую отправить обычное письмо - работает.